Is it unlucky for Portsmouth? Of course it is but that's just the way things go sometimes
As others said you can't just stop play whenever someone goes down when facing an awkward or tough situation.
It wasn't like it left an open goal either, Brown still had a Job to do in keeping calm in that siuation and finishing it which can't have been easy facing your 1st career goal opportunity