There are a few European run bars in downtown Vancouver that will show games, although when I was living there it was during the World Cup so obviously there was a lot more focus.
I watched a lot of games just at the entrance to Robson Street in a Greek-type bar/restaurant.
Depends what you want to watch though, for example they'll have the Confederations Cup but I doubt you'll get the Euro U21 tournament.